Trudelies  Leonhardt
interpretiert Beethoven auf einem Hammerflügel !

 

 

Ein Instrument aus Beethovens Zeit… eher als ein 
modernes Instrument ?

Klassische Werke auf einem Instrument ihrer Zeit zu interpretieren, erlaubt das Wesen der Stücke wiederzufinden.
Das Ziel der Komponisten war nicht unbedingt das Rezital. Das Hammerklavier (Pianoforte oder Fortepiano) bietet die Intimität, die uns der heutige grosse Konzertflügel vorenthält.
Momentan beruhen moderne Interpretationen auf der von Generation auf Generation überlieferten Tradition, gespielt von Pianisten deren Ehrfurcht für die Kompositionen - besonders ab Mitte des 19. Jahrhunderts bis zur zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts – nicht besonders gross war.


Die Zeit vergeht langsam wenn man ein Ereignis mit Ungeduld erwartet und dies war der Fall bei der jüngsten CD von Trudelies Leonhardt.

Ich würde sagen, es ist wie üblich :
von der ersten Note bis zum letzten Seufzer grossartig. 
Ein aus tausend erkennbarer Klang, ein singendes Phrasieren, ein in Hülle und Fülle gefärbtes Spiel, eine unendliche Zahl von reichen, tiefen, klaren oder zarten Klängen und manchmal wie ein Strauss von aufleuchtenden Funken.

Trudelies Leonhardt wählt ein gemässigtes Tempo und spielt uns diese Werke von Beethoven wie neu : in einer tiefen, introspektionsvollen und sehr packenden Version.
Die Lektüre ist beherrscht von Reinheit und Keuschheit.

Die Auffassung des Werkes, ist viel intensiver als üblich.Trudelies Leonhardt ruft die volle Grösse der noblen Eingebung jeder Seite ins Leben zurück und erweckt eine eindringliche Gemüthsbewegung. Die Klangfülle des Hammerklaviers hat daran ihren Anteil, aber das Talent von Trudelies Leonhardt sorgt für das Uebrige und macht uns glücklich vor Bewunderung.

Die Botschaft ist authentisch !

Und ich werde beenden, indem ich diesen Satz von Trudelies Leonhardt zitiere :
« Um die Botschaft des Komponisten so gut wie möglich zu übertragen reicht die Kultur alleine nicht aus, der Interpret muss eine feine Empfindsamkeit haben und aus seinem eigenen menschlichen Erleben schöpfen. »

 

Henri De Bruyn

Ein ausgezeichnetes Büchlein begleitet die CD. Sie bekommen einen geschichtlich sehr interessanten Ueberblick des Hammerklaviers und eine kleine Biographie von Trudelies Leonhardt mit einigen Kritikausschnitten. (Alles in drei Sprachen)



Beethoven
Sonate in D-Dur Opus 31 Nr 2
Der Sturm
Satz 3
Allegretto
(Auszug)

Beethoven
Sonate in Fis-Dur Opus 78
Adagio cantabile

Satz 1
(Auszug)

Besuchen Sie die Website 
vonTrudelies Leonhardt

www.tleonhardt.ch

 

Ludwig van Beethoven ( 1770 -1827 )

Sechs Menuette WoO 10 (1795)
1 Menuett 1
2 Menuett 2
3 Menuett 3
4 Menuett 4
5 Menuett 5
6 Menuett 6
Sonate in D-Dur Opus 31 Nr 2, « Sturmsonate » (1802)
7 Largo - Allegro
8 Adagio
9 Allegretto
Zehn Variationen in D-Dur WoO 73 « La stressa, la stressissima » (1799)
10 Andante con moto
Sonate in Fis-Dur Opus 78 (1809) 
11 Adagio cantabile - Allegro ma non troppo
12 Allegro vivace

GALL CD 1190  



Sie können die Platten von Trudelies Leonhardt auf ihrer Internetadresse bestellen.

 http://www.tleonhardt.ch  

Zurück