. 

Translation in English


Le Coin du Musicien et les Récitals Imaginaires,
vous proposent 5 Cd à un prix défiant toutes concurrences
dont 3 Cd intégralement consacrés à Robert Schumann !

Scènes d'enfants op 15    

        Beethoven et Schubert, sont à l'origine du genre.
Tous deux ont composé jadis, de petite pièces mono-instrumentales, vingt-quatre bagatelles pour Beethoven et six Moments musicaux pour Schubert.
        Mais ce qui différencie Schumann de ses aînés, c'est le choix monothématique des treize miniatures, nous plongeant avec délices dans l'univers de l'enfance.
Toutefois, ces pièces ne sont pas destinées à l'étude du piano, elles ne s'adressent pas à des mains inexpertes.

        Selon les propres termes de Schumann: " Ces treize petits trucs " ont été conçu " par un grand enfant" . .  

En ce sens il répond directement à Clara en ces termes:
" Est-ce une réponse inconsciente au sens des mots que tu m'écrivais un jour: tu me fais parfois l'effet d'un enfant! [....] Il te faudra oublier que tu es une virtuose. [...] Il faudra te garder des effets, mais te laisser aller à leur grâce toute simple, naturelle et sans apprêt."

        Chaque pièce possède sa propre expressivité, sa propre délicatesse. Tantôt douce et rêveuse, parfois sautillante et pétillante, ces treize compositions appellent aux rèves et aux souvenirs.
        Seule, la neuvième pièce intitulée " Presque trop sérieux", avec son rythme syncopé et ses nombreux arrêts en point d'orgue, dégage  comme une légère tristesse ou inquiétude.
        Peu après, l'enfant s'endort, et comme le surveillant dans son sommeil, le poète parle. 

Scène d'enfant op 15 n° 5 

.